Païs Dinhenc
Grand Mèstre Cropatàs
Quilhat sus un roràs
Èra aquí qu'aglandava...
Mèstre Lapin passèt,
Lo negre aucèu vesèt :
« - Òu, Mèstre Cropatàs
Amondaut, que li fas ?
Aglando, mon amíc ;
E tu , que fas aquí ?
Barrutlo, mai siéu gonfle... »
E ne vouguèt mai saupre :
« Que fas per aglandar ?
Basta de t'ajaçar
M'aquò aquí au pè... »
Lo Lapin o faguèt.
Mèstre Rainard passèt,
Tant lèu se l'engolèt !
Èira lo Cropatàs,
Durbent un bèc grandàs :
« Colhon, per aglandar,...
Chau èstre aut plaçat ! »
Dinha Gavòta e Compania
Fai un parèu d'annaas que se retrobam per passar un moment bòn amé corona e vin blanc d'aperaquí. Aquest'an perèu se regaleriam.
Au còp que vèn...
Bòn an e bòna santat en totes per 2014
Per acabar l'annaa 2013, se siam rechampats vers « La Marescalariá »...
Un bòn repais e zo, balèti amé lo perfum occitan de « Flor de Genèsta ».
Bonjorn en totes.
S'avètz idèia de partejar un moment bòn per manjar e escotar de musica tradicionala dos païs d'Oc dissabte lo 7 de decembre a miejorn, telefonètz lèu au 09 71 27 37 39.
Per25 €, manjarètz un bòn morcèu a « La Marescalariá » a Dinha, puèi poretz escotar de musica e meime balar amé los musicaires de Flor de Ginesta » ;
Se vos ditz que de balar vos esperèm partènt de 14 oras ; donaretz çò que vodretz. A lèu.
Lo Mèstre Limbert
Poèm pas dire qu'es aisat de parlar provençau dins la premsa « regionala », qu'avèm esperat un parèu d'annas... mai aquesto còp avèm agut un article excepcionau dins « La Provença ».
Bona lectura.
Lo Limbert.
Gavòt
Provençau
Occitan
L'accènt dau Païs
Depuis plus de 30 ans l'association Dinha Gavota permet aux Dinhencs de se retrouver pour échanger et raconter leur vie en partageant des moments conviviaux.
La disparition de notre langue locale ou « gavot » est programmée... ainsi que tout un art de vivre adapté à une nature rude mais fragile...
Il appartient à chacun d'entre nous de renouer avec une culture locale à dimension humaine.
Achamp totes les dimarç
au locau das associacions, Centre Desmichels
-> de 17 oras 30 a 18 oras
Club occitan Viure au Païs
-> de 18 oras a 19 oras
Cors de lenga
Debuta lo 1er d'octòbre
Se o voèm poèm encara trobar de que se calinhar l'arma (âme)... amé aqueu Pensamen dau Grop OC.
Vaqui una seraa que chau pas mancar.